The Female Lead is a Black Lotus Chapter 31 – Zhang Chi

“Wh… what do you mean you-“

Before her words finished, the door of the dormitory was violently kicked open, with a roar of anger, “Bo Leng, you damn dare to hang up on me, you must be tired of living… uh… Xueqing yo- you ah, you guys talk, you guys talk. I’ll go first.”

Zhang Xin didn’t expect Nan Xueqing to be in the room and immediately suppressed her anger, and gave a fierce glare at Bo Leng before retreating.

Nan Xueqing remarked, “I remember a long time ago you said you like the cute ones.”

Bo Leng laughed dryly, “Maybe everyone has a different view of what is cute. I think Zhang Xin is pretty cute like this, hahaha.”

Seeing the expressionless look of the other party, Bo Leng suddenly felt that she was laughing too foolishly.

“By the way, what did you mean when you said you almost killed her?”

“It’s nothing.”

Seeing that the other party did not want to explain, Bo Leng also had the sense not to ask questions.

“Is your team already made?”

This…. topic change is really fast.

“Almost, Zhang Xin went to her brother and we are following him. What, do you want to pull me in?”

Nan Xueqing, “One less auxiliary.”

“Ah, are you looking for an auxillary master? Then I must say you have good eyes, I am one of the best in the auxillary class, but unfortunately, I have to follow my girl.”

Nan Xueqing, “….”

Seeing that the other party was about to leave, she stood up, “Are you leaving now, don’t you want to have a meal together?”

“No, there are still things I have to do.”

Bo Leng, “Xueqing, there are times when it is better not to be too sensible, it is about time for you to walk according to what you really feel in your heart.”

Nan Xueqing gripped the door handle with a pause and then opened the door. Zhang Xin, who was lying outside, was suddenly startled.

“Uh, I just remembered that there are still some things I need to talk about with Bo Leng, I’ll go in first!” Immediately she slipped inside embarrassed.

Nan Xueqing was expressionless and left.

On the other hand, Zhang Xin was so frightened that she patted her chest.

Bo Leng, “Why were you eavesdropping outside?”

Zhang Xin rolled her eyes, “Nan Xueqing is such a good woman, if she’s in your room I do not feel at ease.”

Bo Leng laughed, “I used to be in the same room with her every day, how come I didn’t see you worry about it then?”

“Less poor1,” Zhang Xin pulled her, “Let me tell you, didn’t I go to my brother the other day to talk about the team?”

“En, what happened?”

Zhang Xin, “He asked me for information about Nan Xueqing, don’t you think it’s strange? By the way, did they know each other before?”

Bo Leng, “Do you know if they know each other?”

Zhang Xin was annoyed, “You don’t understand, trying to pry out some gossip from my brother’s mouth is simply impossible.”

Bo Leng poured a glass of water for her, “That’s strange, how could a man as proper as your brother have a sister as fussy as you?”

“You!” Zhang Xin directly reached her hand out towards her neck to choke, “I’ll kill you!”

Bo Leng immediately raised her hands, “Don’t don’t, I was wrong.”

Lin Siyi was lying on the balcony of the dormitory, looking out at the scenery, her heart has never been so calm.

When she thinks about it, ever since she came to this world, she has always held the idea of holding the female lead’s thigh.

Relying on her and firmly believing that the female lead’s halo can bless her.

Doing nothing all day long and only holding the thighs, is it too spineless?

For example, in the TV dramas and in reality, people who cross over will achieve an extraordinary career, live a great life, and have a love that will amaze the world.

She, is she too useless?

At the beginning, when she came here, she thought it was just a false world and the people inside were irrelevant.

But now after spending so much time together.

The genuine feeling was becoming more and more obvious and the people in this world gradually became flesh and blood in her eyes, as if she really had these people around her in real life.

Really, will people become different once they get used to a place?

Lin Siyi could no longer remember what she was like in real life. Her memories, it seems, were replaced by this world.

She could not help but stretch back lazily, “I don’t want to, the big issue is not being able to return so I’ll just live well in this world. Anyway, Mom and Dad are not even home, no different from dead!”

Older brother is also here and there is nothing to miss.

Besides, she also has an additional good sister.

Thinking about the female lead, Lin Siyi decided that she must apologize properly.

From now on, she will completely show my sincerity, without any selfishness.

As for the truth about the death of the original owner in the story, she will slowly discover it herself.

Lin Siyi returned to the room, sat on the sofa, and patiently waited for the female lead to return.

Her phone rang at this time, Lin Siyi looked at the notification and immediately picked up, “Rui, I’m really sorry, these days things have been a little much so I forgot to go see you, you must not be…. discharged? Today? Now?”

“Nan Xueqing is also over there? Good you wait for me, I’ll go over right away.”

Lin Siyi immediately got up and ran out.

Searching through her memories, she arrived at the medical office and before she even approached the ward, she heard a pleasant male voice.

“Welcome to the team, Xueqing, do you want to consider it as well?”

“You already have two auxiliary, one more, is Captain Zhang not afraid of burdens?”

It was the female lead’s voice.

It sounded surprisingly gentle in Lin Siyi’s ears.

Captain Zhang?

Could it be Zhang Chi?

Lin Siyi’s heart was stunned.

In the original story, after the original owner was expelled, the female lead and Xiao Rui began to get close and when they went to visit the Courtyard A and were getting molested, it was Zhang Chi who relieved them.

The author used hundreds of words to describe the scene of that first meeting.

Anyway, the summary is that Zhang Chi fell in love with the female lead at first sight.

But so far Xiao Rui has not been discharged and the female lead has not been to Courtyard A, so how did they meet?

Could it be without her knowledge?

The more she thought about it, the more indignant she felt. This good sister was about to be molested, so she suddenly felt very uncomfortable.

Infuriated, she walked in.

“Xueqing already has a team, don’t think about it.”

Just after saying that Lin Siyi was flabbergasted.

The man in front of her was gentle, elegant, and graceful. At the moment, he was standing next to the female lead and it was actually a match between a man and a woman.

She was a little lost in thought and said to Xiao Rui, who was sitting at the edge of the hospital bed, “Xiao Rui, I’m late, don’t be angry.”

Xiao Rui shook her head, “How can I be angry.” She spoke and looked at the three people standing in front of her, “Don’t stand, sit down and talk.”

“No need.” 

“No need.”

The two people in front of her spoke in unison, with a tacit understanding.

Suddenly somewhere in Lin Siyi’s heart throbbed a little and she immediately forced her eyes away, in a little daze.

Before this, she didn’t even think that there will be other people around the female lead, especially the so-called official match or cp in the original story.

Everything was only through the understanding of the original story and she never thought it would really appear in front of her.


This Zhang Chi, is he the suspected male lead?

Nan Xueqing’s eyes had been on Lin Siyi’s body and seeing the other party’s eyes clearly avoided her, her eyes instantly darkened.

Her tone, however, was as gentle as usual, “I still have some things to do so I’ll leave first.”

Xiao Rui nodded, “Siyi is here, you don’t have to worry about me. Go ahead.”

Zhang Chi, “In three days the team will officially submit an application, I will notify you then.”

Xiao Rui, “Thank you, Captain Zhang.”

The rest of Lin Siyi’s eyes peeked out, only to see two people leaving together. From the back of the pair was a handsome man and woman, it is impossible not to let her think starngely.

Will Xueqing really end up with him?

A scene of the two together came to mind, holding hands, hugging, kissing, and…

Lin Siyi’s brain was about to explode, gasping for breath, completely afraid to imagine the next scene.

“Siyi? Lin Siyi?”

Xiao Rui kept calling out and when she touched her, Lin Siyi immediately stood up.

“You… Why did you react so much?”

Lin Siyi’s brain instantly sobered up and looked at Xiao Rui, “I’m sorry, I… I’ll help you carry your luggage, er, that’s not right, I need to go through the discharge procedures first, right? I’ll go now.”

Xiao Rui tried to call out to the other party, but she ran away, “Strange, what’s going on.”

Lin Siyi was in a bit of a trance, but it was reasonable to mention that no matter who the male lead was she shouldn’t have such a big reaction.

The female lead is her friend, her friend found the true love of her life, so she should be happy.

However, when she thought of the various men that will keep appearing around the female lead in the future, Lin Siyi’s heart felt very blocked.

Her footsteps suddenly stopped.

“Lin Siyi, I remember that she was very much against you before.”

It was Zhang Chi’s voice.

Lin Siyi immediately hid to the side and eavesdropped.

Nan Xueqing’s eyes intentionally or unintentionally looked at the corner of the wall in front of her.

“People, they will all change.”

At this point Zhang Chi seemed to agree, “However, one should still be careful.”

“Thank you Captain Zhang for the reminder.”

Zhang Chi smiled, ” It’s fine to call me Zhang Chi.”

Nan Xueqing, “If there’s nothing else I’ll go first.”

Lin Siyi looked at Zhang Chi who was trying to pull in a relationship and couldn’t help but scorn, is the female lead someone you can just tease if you want to!

Zhang Chi, “Lin Siyi said you have a small team, is it true?”

Nan Xueqing glanced at him, “Yes.”

Zhang Chi, “Leave, you’ll be safer with my group.”

Lin Siyi, “???”

This person looks elegant and polite, but why is he so arrogant?

Who knew that Nan Xueqing would laugh.

After Zhang Chi said it, he felt that he was too blunt and a bit abrupt, but when he saw the other party laugh, he was a bit puzzled, “Did I say something wrong?”

Nan Xueqing, “If I remember correctly, you are a fire elemental master.”

Zhang Chi nodded, “I didn’t expect you to remember.”

Nan Xueqing didn’t look at him again, “Lin Chuliu is also a fire element.”

Hearing Lin Chu Liu’s name, Zhang Chi instantly narrowed his eyes, “What are you trying to say?”

“I am now in a group with him.”

Nan Xueqing continued, “The first place should be more secure than the second place, right?”

After saying that, she walked ahead regardless of the other party’s reaction.

Zhang Chi stood in place, clenched his fists and the gentle and elegant feeling disappeared, leaving only a body full of hostility.

Gnashing his teeth, “Lin Chuliu”

Lin Siyi, who was hiding behind the wall, heard the conversation between the two clearly, and her heart was instantly pleased. Unexpectedly, Zhang Chi was suppressed by Lin Chuliu, did not seem to be the male lead.

The more she thought about it, the better her mood became, and completely failed to notice Nan Xueqing who was walking towards her.

“What do you think of the eavesdropping?”

Reflexively replied, “Don’t be too satisfied”

As soon as she finished speaking, she reacted immediately and looked at the female lead who had a smile, “Xue-Xueqing, I didn’t deliberately eavesdrop on you. I was just passing by, you mustn’t misunderstand!”

Nan Xueqing approached and gently pinned the hair hanging on her cheeks behind her ears, “I didn’t say anything, don’t be nervous.”

Looking at the female lead who was clearly smiling in front of her, Lin Siyi inexplicably felt dread.

Hey Ko-fi Supporter, here’s the second chapter. And thank you for supporting these novels (*these because I don’t know which novel you enjoyed most)!

1 “Less poor” meaning don’t be mean, don’t talk big

Translator: I really want to translate and release a chapter of the novel For the Rest of Our Life, but I am out of time at the moment. Luckily, this is a hint so look forward to it! Yay!

<Previous TOC Next>

5 thoughts on “0

Leave a Reply

Support This Site

If you like what I do please support me on Ko-fi, let me know which novel you liked better, and I'll update another chapter ASAP.

Thank you for reading

I hope you enjoy my translation. I hope you enjoyed reading it as much as I did.

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 28 other subscribers
error: Content is protected !!